Das habe ich mir lange gewünscht! Hier wollte ich hin und mehr über Industrie Strickmaschinen lernen und verbrachte eine Woche in Brighton, England.
Knit-1 ist nicht nur eine Schule, sondern stellt "Swatches" für Designer in der Modeindustrie her. An unzähligen Kleiderbügeln, auf Tischen und an den Wänden hängen Inspirationen und Ideen, an die man nie denken würde, dass diese überhaupt aus den zwei Maschen machbar sind.
I was dreaming for a while to go to this school in Brighton. Knit-1 is known for their swatches sold for designers in the industry. This place is filled with inspirations and ideas you would never think of. On tables, walls and hangers are piles of swatches made out of the two knit stitches we all know.
Eine Woche an zwei verschiedenen "Stoll" Strickmaschinen, ausprobieren, tüfteln, fallen lassen und wieder neu anfangen. Verstehen wie verschiedene Einstellungen der Maschine das Strick beeinflussen. Aber eines ist sicher! Die Maschinen wachsen einem ans Herz, die Maschine singt und das schwere Metall kann nur so fliegen. Es wird eine grosse Umstellung sein, mich zu Hause vor meinen "kleinen Plastikmaschinen" zu setzen.
One week with two "Stoll" machines. Swatching, testing, loosing stitches and starting again. Getting to understand what different lever position and adjustments on the machine are doing to a knit. But one thing is for sure! You fall in love with this machines. She starts to sing and the heavy metal starts to fly. It will be strange to sit again in front of my "little plastic machines".
Der nächste Schritt, wär das erste Kleidungsstück auf der Industrie Maschine. Aber dafür reichte eine Woche nicht! Traurig, denn ich wäre gerne länger mit meiner Maschine in Brighton geblieben.
Next would be a garment on the industrial. But one week is to short. Too bad! I would love to stay longer with my industrial machine.
Shirley Ann, eine weitere Schülerin aus London, besuchte einen sechs Wochen Kurs um mit den Haushalts-Strickmaschinen zu stricken.
Shirley Ann from London was there with me, going to a six weeks class using the domestic knitting machine.
Hier zwei Beispiele Ihrer Arbeit!
Here two examples of her work!
Eine weitere Schülerin war Charlotte aus Chicago. Sie bekam ein Stipendium um 12 Wochen in Brighton zu lernen!
Another student was Charlotte from Chicago. She was winning a scholarship to spend 12 weeks and learn in Brighton.
Und hier ein Beispiel Ihrer Arbeit: um etwas Taschengeld zu verdienen verkauft sie Ihre Arbeit alle 14 Tage auf Ihren Blog für nur 50$! Unbedingt nachsehen!
Here an example of one of her work. To make some money she is selling her recent work every 14 days on her blog! Check it out!
Kommentare
Kommentar veröffentlichen